Italienisch-Englisch Übersetzung für imbarcarsi

board
us
We have to prevent anyone being able to board a plane with weapons, explosives or chemical precursors of explosives. Dobbiamo evitare che chiunque possa imbarcarsi su un aereo con armi, esplosivi o precursori chimici di esplosivi. Some of them, particularly those in Macedonia, are being forced to board planes for unknown destinations. Alcuni, in particolare quelli che sono in Macedonia, sono obbligati a imbarcarsi su aerei per destinazioni sconosciute. Have you not heard the young women asking why their lipstick has to be confiscated before they board an aeroplane? Non avete sentito le giovani passeggere che chiedevano perché i loro rossetti dovevano essere confiscati prima di imbarcarsi sull'aereo?
embarkWas it worth it for the White House to embark on such a fragile ship? Valeva la pena per l'inquilino della Casa Bianca imbarcarsi su un vascello tanto fragile? Instead, the Commission chose to embark on a huge public relations exercise. La Commissione invece ha scelto di imbarcarsi in un esercizio di pubbliche relazioni in grande stile. We need to improve our existing railways before embarking on isolated projects on such a huge scale. Occorre migliorare le linee ferroviarie esistenti prima di imbarcarsi in progetti isolati di così enorme portata.

Wörterbuch